Revista
Ping Pong ¿Cuál fue tu primer contacto con la publicación:
recitales, revistas, premios…?
Pablo García Casado
-Cuando tenía 15 años participé en un grupo de escritura de mi
instituto y leíamos y analizábamos poemas. Luego eso fue derivando
en un revista llamada “cinco”. Y luego todo lo demás…
Revista Ping
Pong¿Cuál es la imagen que piensas que se proyecta de la actual
poesía en Hispanoamérica? ¿Consideras que se atiene a la realidad
de la actual creación?
Pablo García Casado
-La imagen mediática masiva coincide con la muerte de un grande,
como Rojas. Internet sigue siendo nuestra medida más importante para
ese conocimiento.
Revista Ping Pong
¿En estos momentos conoces o tienes referencias de la poesía
dominicana y/o caribeña?
Pablo García Casado
-Tenía algunas cuando me las daba el crítico Guillermo Ruiz
Villagordo. Pero, actualmente, es poco lo que nos llega.
Revista Ping Pong
¿Consideras que hay algún blog interesante y con repercusión y/o
trascendencia en el tejido poético español?
Pablo García
Casado- Creo que el más interesante es el de Vicente Luis Mora. De obligada lectura diaria.
Revista Ping Pong
¿Qué relación mantienes con la poesía latinoamericana?
Pablo García Casado
- Bueno, es fluida, porque ya decía que Internet nos ayuda a
conectarnos y releernos. Tuve una relación especial con la
venezolana, la mejicana y la boliviana a finales de los 90, y eso me
permitió otras visiones.
Revista Ping Pong
¿Y con la poesía europea?
Pablo García Casado
- Quizá más con Inglaterra e Italia, aunque ahora me llama la
atención, grandemente, la poesía polaca.
Revista Ping Pong
¿Cuál es tu sensación al encontrarte entre esas dos tradiciones?
Pablo García Casado
- Comodidad y oportunidad.
Revista Ping Pong
¿Qué relación crees que mantienes con las demás poéticas del
estado español?
Pablo García Casado
- Excelente, sobre todo con la euskera.
Revista Ping Pong
¿Cuáles opinas que son los referentes literarios a los que miras en
tu poética?
Pablo García Casado
- Muy complejos para resumirlos en una respuesta.
Revista Ping Pong
¿Qué papel piensas que juegan los creadores latinoamericanos
residentes en España en la constitución del actual tejido poético?
Pablo García Casado
- No sólo están animando, están enriqueciendo enormemente el
panorama. Nos abren la puerta a lo que puede estar pasando allá.
Revista Ping Pong
¿Qué consejo le darías al lector dominicano para acceder a buena
poesía española?
Pablo García Casado
- No desesperarse. Puntear la lectura de algunas antologías y
venirse a vivir aquí.
Poemas de Pablo
García Casado
Dixán
por
qué se secará tan lenta la ropa por qué persisten
las manchas de grasa de fruta y de tus labios
si dixán borra las manchas de una vez por todas
las manchas de grasa de fruta y de tus labios
si dixán borra las manchas de una vez por todas
por
qué la aspereza de las prendas la sequedad de su tacto
si pienso en tus manos en tu modo de mirarme de decirme
que por culpa del amor habrá que lavar las sábanas de nuevo
si pienso en tus manos en tu modo de mirarme de decirme
que por culpa del amor habrá que lavar las sábanas de nuevo
preguntas
tristes tristes como todos los anuncios de detergente
y es que no encuentro mejor suavizante que tus manos
en esos bares supermercados desnudos de la noche
y es que no encuentro mejor suavizante que tus manos
en esos bares supermercados desnudos de la noche
(de
Las Afueras)
Garner, NC
pongamos
que él tiene 30 y ella 17
música de tom jones los dos bailando muy juntos
en el centro de la pista pongamos que se deciden
música de tom jones los dos bailando muy juntos
en el centro de la pista pongamos que se deciden
que
ella se entrega en el servicio de caballeros
que
pasan tres días y tres noches encerrados
en el hollyday inn baño piscina vistas a la carretera
en el hollyday inn baño piscina vistas a la carretera
que
él es un maníaco que ella hace cosas delante de una handycam sony
de 8 mm. cosas que al principio duelen y luego duelen más
que
despierta en la cuneta de la 95
aturdida por el efecto de los somníferos casi desnuda
como los hijos de la mar
aturdida por el efecto de los somníferos casi desnuda
como los hijos de la mar
y
que espera el autobús en algún punto del mapa después de caminar
toda la noche con los zapatos blancos en la mano fogueada por los
faros de todos los camioneros
(de
El Mapa de América)
Summertime
Fueron mis
últimas vacaciones. Me habían encargado en exclusiva las ventas en
la zona de Levante. Yo acudía a las citas con los clientes y tú me
esperabas en el coche. Éramos un equipo. Encendías la radio, te
ponías mis gafas y mi
gorra de Ferrari
y movías el volante. Guardo cada minuto
que pasamos juntos: el deseo de volver al hotel, de ponerme la nariz
de payaso y buscar tu sonrisa.
Mamá
necesitaba un descanso para rehacer su vida.
Había conocido a un médico en el hospital y ensayaba cómo contarte
que tenías un nuevo papá, una casa grande y bonita y unas hermanas
nuevas. Tenemos que acabar con esta farsa,
decía, tenemos que pensar en nuestra hija.
Mamá te quiere mucho y Antonio es una buena persona. En cuanto a mí,
quiero que sepas que fuiste el único amor de mi vida. Y que he
vivido estos años sólo con la ilusión de volver otra vez a ese
hotel, encontrarte dormida y acariciar tu pelo.
(de Dinero)
Devora en silencio las sobras del día anterior. Patatas frías que no comió el niño, pan, un poco de agua, es suficiente. No has vendido nada, ¿verdad? El eco de las palabras rebota en los electrodomésticos. Hace años habría temblado de pánico sólo con escuchar esas palabras, pero el tiempo cubre las cosas de una espesa capa de normalidad.
(de Dinero)
Sevilla este
Es un hombre
que camina solo por el barrio. Un martes por la mañana a la hora en
que los demás trabajan. Que mira su teléfono móvil comprobando que
funciona correctamente, que tiene suficiente batería y cobertura.
Que todavía puede controlar la situación. Es un hombre a la espera
de noticias, que ha salido de casa porque necesita pensar, pensar en
algo. Su mujer lo mira desde el balcón con el niño en brazos, el
camisón deja entrever los pechos caídos de la maternidad. Pechos
una vez de brillantina, la locura de la sala de fiestas, todos esos
hombres y sólo tú, con tu cara de pájaro. Ven
aquí, voy a llevarte lejos de este infierno, tengo negocios.
El mismo hombre que hoy se arrodilla en el cajero automático y que
suplica entre lágrimas, perdónanos, Señor,
perdónanos.
(de Dinero)
Pablo
García Casado (Córdoba, España,1972.) Es Licenciado en Derecho
por la Universidad de Córdoba. Ha publicado Las Afueras (DVD,
Barcelona, 1997), l I Premio "El Ojo Crítico" de Radio
Nacional de España 1997 y Finalista del Premio Nacional de Poesía;
"El mapa de américa" (DVD, Barcelona, 2001) y Dinero (DVD,
Barcelona, 2007)
