8/10/11

Ismael Velázquez Juárez (Presencias reales: la poesía mexicana actual)





Revista Ping Pong: ¿Cuál fue tu primer contacto con la publicación: recitales, revistas, premios…?
Ismael Velázquez Juárez - He publicado en varias revistas, desde hace ya tiempo. Recitales, no. Según yo, la mayoría de los recitales funcionan muy bien para que la gente odie la poesía.

Revista Ping Pong: ¿Cuál es la imagen que piensas que se proyecta de la actual poesía en Hispanoamérica? ¿Consideras que se atiene a la realidad de la actual creación?  
Ismael Velázquez Juárez -Me gustaría mucho contestar esa pregunta, pero no pasa nada si no la contesto.

Revista Ping Pong: ¿En estos momentos conoces o tienes referencias de la poesía dominicana y/o caribeña? 
Ismael Velázquez Juárez -Me temo que no.

Revista Ping Pong: ¿Consideras que hay algún blog interesante y con repercusión y/o trascendencia en el tejido poético mexicano? 
Ismael Velázquez Juárez -Debe haberlo, espero.

Revista Ping Pong: ¿Cuál es la relación que mantienes con Octavio Paz? ¿Sigue siendo el gran enemigo como se  lee en los Detectives Salvajes de Bolaño? 
Ismael Velázquez Juárez -Hubiera sido mejor pregunta: ¿Qué relación mantuvo Octavio Paz con Octavio Paz? ¿Enemigo? No creo. ¿Gran? Menos.

Revista Ping Pong: ¿Qué relación mantienes con el resto de la poesía hispanoamericana? 
Ismael Velázquez Juárez -Más o menos la misma que con la poesía de otras regiones; aunque la distinción (por regiones) creo que es irrelevante.

Revista Ping Pong: ¿Y con la poesía en otras lenguas? 
Ismael Velázquez Juárez -Lo mismo que la anterior.

Revista Ping Pong: ¿Cuáles opinas que son los referentes literarios a los que miras en tu poética? 
Ismael Velázquez Juárez -Nunca he pensado en mi poética, lo siento.

Revista Ping Pong: ¿Qué consejo le darías al lector dominicano para acceder a buena poesía? 
Ismael Velázquez Juárez -Creo que el consejo de Omar Pimienta, quien aparece por aquí también, es lo más sensato que se me podría ocurrir.


Poemas de Ismael Velázquez Juárez 

cras
mañana fracasar

pasado ver las fotos

hoy

husmear el huerto

los criaderos

los destazaderos

de ti

de mí


hoyo en uno (1)
escucha a su oreja decir

morir de mí

mientras pasea y piensa

en cosas hechas polvo

y ve a su ojo

lentamente

bajar a su boca


hoyo en uno (2)
un pájaro
en un oído
una pistola
en el otro

sudaba
-gorda-
la poesía
para llegar
a casi nada

¿qué empuja?
una pistola
un pájaro


Ismael Velázquez Juárez. (Iztapalapa, Distrito Federal, 1960). Ha publicado poemas y collages en revistas de México, Chile, España y EU. Actualmente trabaja en cuatro proyectos: Bulldozer, Palomas y Dinamita, Lugares y No Lugares Para Caer Muerto en Richard Brautigan y Circo de Uno.