Revista Ping Pong ¿Cuál fue tu primer contacto con la publicación: recitales, revistas, premios…?
Juan Andrés García Román - Los premios son en realidad la vía de acceso más directa y sencilla de un joven español que quiere publicar sus poemas. Pero me cabe la duda de si a partir de los premios se llega a una verdadera trascendencia en el número de lectores. Me atrevería a adivinar que no, que el desprestigio actual del sistema de premios los hace antipáticos al lector.
Revista Ping Pong¿Cuál es la imagen que piensas que se proyecta de la actual poesía en Hispanoamérica? ¿Consideras que se atiene a la realidad de la actual creación?
Juan Andrés García Román - España e Hispanoamérica no se miran bien, eso es una obviedad. La literatura es una rama más de ese comportamiento deficitario. Si bien el problema lleva tanto tiempo siendo denunciado que no sé si se ha enquistado o si puede tener solución. Creo que Hispanoamérica ha sido mucho más permeable que España siempre y quizás lo es aún, pero el vicio del ombliguismo es universal. E Hispanoamérica también tiene sus auto-ataduras.
