Revista Ping Pong: Este año se cumplen los centenarios de nacimiento de dos grandes poetas dominicanos: Manuel del Cabral y Franklin Mieses Burgos. ¿Cómo situarías a los dos bardos en el contexto de la poesía dominicana y de la poesía latinoamericana?
Pedro Conde Sturla: Manuel del Cabral es nuestro más grande poeta festivo, igual que Moreno Jimenes es nuestro más grande poeta introspectivo y trágico, tanto en su poesía como en su vida. Moreno es un poeta de aguas profundas. Aguas de dolor.
La poesía de Manuel del Cabral es casi siempre una fiesta, celebración de un hecho y un decir, aunque no necesariamente superficiales. Conozco en la literatura latinoamericana pocos poetas que hayan hecho de su poesía un festín tan alegre de la lengua poética como Manuel del Cabral, incluso en situaciones más o menos luctuosas:
Trópico, mira tu chivo
después de muerto cantando.
A palos lo resucitan,
la muerte aquí vida dando.
