Revista Ping Pong

Mostrando entradas con la etiqueta Man Ray. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Man Ray. Mostrar todas las entradas

7/4/11

La Estrella de Mar. Poema de Robert Desnos tal y como lo ha visto Man Ray.

Publicado por Revista Ping Pong
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Entradas antiguas Inicio
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Revista Ping Pong

Ping Pong es una revista de poesía que opera en Santo Domingo (República Dominicana) desde abril del 2006. Es editada por Frank Báez y Giselle Rodríguez Cid.

La función de la revista PING PONG es suplir una necesidad que tienen los editores de conocer poesía, de debatir las últimas escuelas y tendencias poéticas, y de poder difundirla en un medio que día a día se va tornando más necesario e importante. Para nosotros la función de una revista de literatura es ser una ventana, una especie de muestrario de textos que se desarrollan plenamente en
libros. Es un medio de divulgación, de encuentro, es como las Llegadas y Salidas de los aeropuertos, donde la gente entra y sale continuamente con algo entre las manos. Para contactarnos pueden escribirnos a revistapingpong@gmail.com

También en Ping Pong

  • Dos poemas eróticos de Pablo Neruda*
    Agua sexual Rodando a goterones solos, a gotas como dientes, a espesos goterones de mermelada y sangre, rodando a goterones, cae e...
  • Dos poemas de Krisma Mancía
    Es primavera y no puedo verla A Jorge Basilago y Carmen Rivas, que me enseñaron un trozo de Buenos Aires. Es primavera y no puedo ver...
  • Seis poemas de Javier Domingo Aruquipa Paredes
    Robles petrificados  hemos de morir tan frágiles como vinimos al mundo  nuestros cuerpos serán hierba / robles petrificados  pie...
  • Diez poemas de Frank O’Hara
    Autobiografía literaria Cuando era niño jugaba conmigo mismo en un rincón del patio escolar, completamente solo. O...
  • Once poemas de Billy Collins
    Sin tiempo Con prisa esta mañana Toqué la bocina mientras Avanzaba junto al cementerio Donde están enterrados mis padres Uno junt...
  • Cuatro poemas de René del Risco
    El viento frío  Debo saludar la tarde desde lo alto, poner mis palabras del lado de la vida y confundirme con los hombres por c...
  • Once poemas de Robert Creeley
    por Frank Báez El otro día, conversaba con Jaime Guerra sobre lo complicado que resulta traducir a Robert Creeley. Años atrás, Ja...
  • Seis poemas de Luís Chaves
    Foto de Luis Chaves por Timo Berger Traducción libre de un tema inédito de Chan Marshall i Arrancaron la hiedra. De raíz. No les f...
  • Once poemas de W.S. Merwin
    P ara el aniversario de mi muerte   Cada año sin saberlo ha pasado el día En el que los últimos fuegos me saludan Y partirá el silencio ...
  • "Bajo las estrellas del invierno" de Héctor Viel Temperley
    Bajo las estrellas del invierno La liebre que una vez que yo miraba atardecer -volaban los chimangos!- salió del sol y se sentó a mirar...

Contenido

  • A. Morales Cruz
  • Agustín Fernández Mallo
  • Ahmad Al–Shahawi
  • Aldo Luís Novelli
  • Aldo Pellegrini
  • Alejandra Lerma
  • Alejandra Pizarnik
  • Alejandro González
  • Alejandro Tarrab
  • Alexéi Tellerías
  • Alexis Gomez Rosa
  • Alhaji Papa Susso
  • Allen Ginsberg
  • Álvaro Neil Franco Zambrano
  • Alving Pang
  • Amalia Iglesias Serna
  • Ana Gorría
  • Andrea Cabel García
  • Andrés Navarro
  • Andres Nieva
  • Angel Cerviño
  • Angel Crespo
  • Anna Ajmátova
  • Anne Sexton
  • Antología
  • Antonio Lucas
  • Argénida Romero
  • Ariadna Vásquez Germán
  • Arianna Castañeda
  • Armando Almánzar Botello
  • Artículos
  • Arturo Accio
  • Arturo Carrera
  • Arturo Victoriano
  • Augusto Monterroso
  • Augusto Munaro
  • Augusto Rodríguez
  • Axthedmio Mau Guil
  • Balam Rodrigo
  • Beatriz Vanegas Athías
  • Benjamin Prado
  • Billy Collins
  • Blanca Varela
  • Bob Dylan
  • Bob Hansson
  • Bob Holman
  • Bob Kaufman
  • Boris Vian
  • Branca Novoneyra
  • Brenda Ríos
  • Cailtin Thomas
  • Canciones
  • Carl Sandburg
  • Carlos Julio Baez
  • Carlos Martínez Rivas
  • Carlos Marzal
  • Carol Ann Duffy
  • Cecilia Galli
  • César Vallejo
  • Charles Simic
  • Charlie Parker
  • Chen Chen
  • Chris Abani
  • Christian González Díaz
  • Christos Tsiamis
  • Chus Arrellano
  • Chus Pato
  • Cindy Jiménez-Vera
  • Claudia Rankine
  • CONFLUENCIA poetas por webcam
  • Costasinmar
  • Cristian Avecillas
  • Cristián Cruz
  • Cristian López Talavera
  • Cristian Molina
  • Crónicas
  • D H Lawrence
  • Dalmacia Ruiz- Rosas Samohod
  • Damsi Figueroa
  • Daniel Bencomo
  • Daniel Boyacioglu
  • Daniel Martín Hidalgo
  • Daniel Rojas Pachas
  • Daniel Saldaña París
  • Daniela Camacho
  • Dario Jaramillo
  • David Leo
  • David Meza
  • Deborah Vukusic
  • Deidamia Galán
  • Delana Dameron
  • Denisse Vega Farfán
  • Dennis Avila
  • Derek Walcott
  • Diana Garza Islas
  • Diego Lazarte
  • Diego Puls
  • Documental
  • Dr. Muhsin al – Ramli
  • Dylan Thomas
  • Edgardo Nieves -Mieles
  • Editoriales
  • Eduardo Espósito
  • Eduardo Moga
  • Edward Byrne
  • Edward Hirsch
  • Eileen Myles
  • El Hombrecito
  • Elena Medel
  • Eli Tolaretxipi
  • Elianne Defilló
  • Enrique Lihn
  • Entrevistas
  • Enyer Díaz
  • Erika Martínez
  • Ernesto Estrella Cózar
  • Ernesto García López
  • Ernesto Pérez Zúñiga
  • Escuela de Nueva York
  • Esteban Chinchilla
  • Esteban Moore
  • Estíbaliz Espinosa
  • Eva Márquez
  • Evgueni Yevtushenko
  • Facundo Cabral
  • Felación
  • Felipe Granados
  • Felipe Lázaro
  • Fernando Pessoa
  • Fernando Rendon
  • Fernando Valverde
  • Flor Aguilera
  • Floriella Rivas
  • Ford Madox Ford
  • Francis Mateo
  • Francisco de Quevedo y Villegas
  • Francisco Javier Irazoki
  • Frank Báez
  • Frank O' Hara
  • Frank Ulloa
  • G.A. Chaves
  • Gabriel Rosenstock
  • Gabriela Bejerman
  • Garcilaso de la Vega
  • George Perec
  • Gerardo Grande
  • Gil Scott Heron
  • Giselle Rodriguez Cid
  • Glaem Parls
  • Glenda Galán
  • Gonzalo Millán
  • Gonzalo Rojas
  • Gregorio Espinal
  • Gregory Corso
  • Guadalupe Galván
  • Guillermo Lopez Gallego
  • Gustavo Alatorre
  • Hans Magnus Enzensberger
  • Harriet Monroe
  • Harry Troncoso
  • Hasier Larretxea
  • Héctor Cañón Hurtado
  • Héctor Figueroa
  • Héctor Viel Temperley
  • Henry Alexander Gómez
  • Homenaje por los setenta años de Bob Dylan
  • Homero Pumarol
  • horacio fiebelkorn
  • Idea Vilariño
  • Ildefonso Rodríguez
  • Ileana Florenciani Rodríguez
  • Iman Mersal
  • Isabel Bono
  • Ismael Velázquez Juárez
  • Izaskun Gracia
  • J. J. Junieles
  • Jack Gilbert
  • Jack Kerouac
  • Jacques Prevert
  • Jacques Roubaud
  • Jaime Huenun
  • Jaime Jaramillo Escobar
  • James Murphy
  • Javier Campos
  • Javier Domingo Aruquipa Paredes
  • Javier Galarza
  • Javier Moreno
  • Javier Moreno (Murcia)
  • Javier Sepúlveda
  • Javier Vicedo
  • Jean Cocteau
  • Jeannette Miller
  • Jennifer Marline
  • Jenny Cascante González
  • Jesús García Gabaldón
  • Jeymer Gamboa
  • Jhonnatan Curiel
  • John Ashbery
  • John Galán Casanova
  • Jordi Doce
  • Jordi Virallonga
  • Jorge Boccanera
  • Jorge Galan
  • Jorge Posada
  • José Alejandro Peña
  • José Antonio Cedrón
  • José Cabrera alva
  • José Fernández de la Sota
  • José Gerlado Neres
  • José Joaquín Pérez
  • José Juan Pérez Meléndez
  • José Luís Gómez Toré
  • José Luis Justes Amador
  • José Manuel Gallardo Parga
  • José María Memet
  • José Mármol
  • José Miguel Herbozo Duarte
  • José Watanabe
  • Josefina Báez
  • Juan Andrés García Román
  • Juan Arabia
  • Juan Dicent
  • Juan Marichal
  • Juan Pablo Bertazza
  • Juan Sánchez Lamouth
  • Julia de Burgos
  • Julieta Valero Perandones
  • Julio Acuña
  • Julio Cortazar
  • Junot Díaz
  • Karen Villeda
  • Kenneth Koch
  • Kenneth Rexroth
  • Kepa Murua
  • Keyla Gisell Benjamin Valera
  • Krisma Mancia
  • Laia López
  • Langston Hughes
  • Laure Cambau
  • Lawrence Ferlinghetti
  • LCD Soundsystem
  • Leandro Paredes
  • Legna Rodríguez Iglesias
  • Leo Lobos
  • León Felix Batista
  • Leonardo Nin
  • Lery Laura Piña
  • Lilian Fernández Hall
  • Liliana María Celiz
  • Lope de Vega
  • Louise Glück
  • Lucho Zúñiga
  • Luci Romero
  • Luis Chacón Ortiz
  • Luís Chaves
  • Luís Fernando Gómez
  • Luis Mizón
  • Luis Muñoz
  • Luis Reynaldo Perez
  • Luna Miguel
  • Mahfud Massis
  • Man Ray
  • Manifiestos
  • Manuel Becerra Salazar
  • Manuel del Cabral
  • Manuel García Cartagena
  • Manuel Rueda
  • Marcel Lueiro Reyes
  • Marcelo Guardajo
  • Marcos A. Blonda
  • Margarita Mejía
  • María Morales
  • Mariano Peyrou
  • Mario Barahona
  • Mario Bodet
  • Mario de León Rodríguez
  • Mario Z Puglisi
  • Marithelma Costa
  • Mark Twain
  • Márlet Ríos
  • Marta Jazmín
  • Marta María López
  • Marta Spagnuolo
  • Martin López - Vega
  • Martin Scorsese
  • Martín Zuñiga Chávez
  • Mary Swenson
  • Masturbación
  • Mathew Arnold
  • Mauricio Molina Delgado
  • Mavi Robles-Castillo
  • Meg Petersen
  • Mercedes Cebrián
  • Micaela Godoy
  • Miguel Alejandro Valerio
  • Miguel Angel Malpartida Quispe
  • Miguel Barnet
  • Miguel Villanueva
  • Mina Gligorić
  • Mónica Melo
  • Montserrat Doucet
  • Myriam Moscona
  • Nadia Prado
  • Nadija Rebronja
  • Nancy Gallegos
  • Natalia Litvinova
  • Natalia Romero
  • Natividad Acosta
  • Neronessa
  • Néstor E. Rodríguez
  • Nicanor Parra
  • Norman A Potter
  • Octavio Paz
  • Olga Orosco
  • Oliverio Girondo
  • Omar Pimienta
  • Orlando José Hernández
  • Orlando Muñoz
  • Oscar Curieses
  • Pablo García Casado
  • Pablo López Carballo
  • Pablo Neruda
  • Paco Ignacio Taibo II
  • Patricia Colchado Mejía
  • patricia Esteban
  • Patricia Minalla
  • Patricia Smith
  • Patricio Manns
  • Patti Smith
  • Paúl Álvarez
  • Pedro Conde Sturla
  • Pedro Xavier Solis Cuadra
  • Petra Saviñón
  • Philip Larkin
  • Ping Pong ediciones
  • Pluralismo
  • Poesia
  • Poesía
  • Poesía Argentina
  • Poesía boliviana
  • Poesía Brasilera
  • Poesía Chilena
  • Poesía Colombiana
  • Poesía Costarricense
  • Poesía Cubana
  • Poesia Dominicana
  • Poesía Dominicana
  • Poesía ecuatoriana
  • poesía egipcia
  • Poesía erótica
  • Poesía Española
  • Poesía francesa
  • Poesía Gallega
  • Poesía Griega
  • Poesia Guatemalteca
  • Poesía haitiana
  • Poesía holandesa
  • Poesia Hondureña
  • Poesía india
  • Poesia Inglesa
  • Poesía Inglesa
  • Poesia Irlandesa
  • Poesía israelí
  • Poesia Mexicana
  • Poesía Mexicana
  • Poesía Nicaraguense
  • Poesía nigeriana
  • Poesía Norteamericana
  • Poesía Peruana
  • Poesía Polaca
  • Poesia portuguesa
  • Poesía Puertorriqueña
  • Poesía Rusa
  • Poesía salvadoreña
  • Poesía Serbia
  • Poesía Sorprendida
  • Poesia Sueca
  • Poesía uruguaya
  • Poetas Beat
  • Poetas caribeños
  • Poetas leen sus poemas
  • Premio Nobel
  • Presencias reales: la poesía dominicana actual
  • Presencias reales: la poesía española actual
  • Presencias reales: la poesía mexicana actual
  • Ramón A. Lantigua
  • Ramón Gómez de la Serna
  • Raquel Virginia Cabrera
  • Raúl Bravo Aduna
  • Raul Gómez Jattin
  • Raul Hernández
  • Ravi Shankar
  • Raymond Carver
  • Rebeca Yanke
  • Recomendados
  • Regina José Galindo
  • Rei Berroa
  • Reina Lissette Ramírez
  • Reinaldo Arenas
  • René del Risco Bermúdez
  • Rey Andújar
  • Ricardo Marín
  • Rick Moody
  • Robert Creeley
  • Robert Desnos
  • Robert Max Steenkist
  • Roberto Bolaño
  • Roberto Piva
  • Rodolfo Fogwill
  • Rodolfo Hinostroza
  • Roger Santivañez
  • Rolando Revagliatti
  • Román Luján
  • Rómulo Bustos Agurrie
  • Ron Silliman
  • Roque Dalton
  • Rosa Silverio
  • Rossalinna Benjamin
  • Rossalinna Benjamín
  • Roxana Elena Mendez Arevalo
  • Rubén Darío
  • Ruth Miguel Franco
  • Salah Hassan
  • San Francisco
  • Santiago Espinosa
  • Santiago Rodas
  • Sarah Valerio
  • Sasja Janssen
  • Saúl Ibargoyen
  • Sebastián Miranda Brenes
  • Sergio Mattano
  • Soledad Castresana
  • Solja Krapu
  • Sony Q. Ton Aime
  • Sor Juana Inés de la Cruz
  • Sugel G. Michelen
  • Sussy Santana
  • Tal Nitzán
  • Thaís Espaillat
  • Tomás Hernández Franco
  • Traducciones
  • Ursula Starke
  • Víctor Bascur Anselmo
  • Victor Ibarra Calavera
  • Víctor Villegas
  • Victoria Linares Villegas
  • Videos-poemas
  • Virna Teixeira
  • Viviana Abnur
  • Vuk Angjelinovi
  • W S Merwin
  • W.D. Snodgrass
  • Waldo Rincón
  • Wallace Stevens
  • Walt Whitman
  • William Carlos Williams
  • William Eduarte Briceño
  • Willy Gómez Migliaro
  • Wislawa Szymborska
  • Xavier Oquendo
  • Yaiza Martínez
  • Yaxkin Melchy
  • Yolanda Castaño
  • Yusef Komunyakaa
  • Zachary Schomburg
  • Zazil Alaíde Collins
© fotografía de Jaime Guerra. Con la tecnología de Blogger.