Dignidad
El gordo busca la hoja de acero
el flaco busca su última comida
hombre hueco busca la dignidad
en un campo de algodón
en un campo de algodón
El sabio mira la hoja de hierba
el joven mira las sombras que fueron
el pobre mira a través de la vitrina
en busca de la dignidad
Alguien fue asesinado la víspera de
año nuevo
Alguien dijo que la dignidad era lo
primero que se perdía
Fui a la ciudad, fui al campo
Busco arriba, busco abajo
busco por todos lados
le pregunto a los policías a donde quiera
que voy: ¿han visto ustedes la dignidad?
busco por todos lados
le pregunto a los policías a donde quiera
que voy: ¿han visto ustedes la dignidad?
El ciego que vuelve de un trance
pone sus dos manos en los bolsillos
lleno de cambio esperando
encontrar una circunstancia
lleno de cambio esperando
encontrar una circunstancia
de dignidad
Fui a la boda de Mary Lou
Ella me dijo “No quiero que nadie me
vea hablando contigo”
dijo que la podrían matar si me decía
lo que sabía sobre la dignidad
Bajé a donde los buitres se alimentan
hubiera descendido más, pero no era
necesario
Escuché las lenguas de los ángeles
y las lenguas de los hombres:
y las lenguas de los hombres:
no me parecieron distintas.
Un frio viento afilado como una hoja de
afeitar
La casa se incendia, las deudas sin
pagar
Te vas a parar frente a la ventana, le
vas a preguntar a la sirvienta:
¿ha visto usted la dignidad?
¿ha visto usted la dignidad?
El alcohólico escucha voces
en un cuarto cubierto de espejos
buscando en sus perdidos y olvidados
años
la dignidad
Conocí a Prince Phillip en la casa del
blues
dijo que me daría datos si no
mencionaba su nombre
el quería dinero primero
dijo que la dignidad había abusado de
él
Huellas que recorren la plateada arena
Pasos que desciendes hacia la tierra tatuada
Conocí a los hijos de la oscuridad
y a los hijos de la luz
y a los hijos de la luz
en el extrarradio de la desesperación
No tuve un sitio para desaparecer, no
tuve abrigo
Estoy en un río raudo sobre un bote
que se bambolea
tratando de leer una nota que alguien
escribió
acerca de la dignidad
El enfermo busca la cura del doctor
mira hacia las que fueron las líneas de sus manos
y en cada obra maestra de la literatura
en busca de la dignidad
Un inglés detenido en el negro corazón
del viento
que peina su pelo hacia atrás, su
futuro se adelgaza
muerde la balda y busca en sus adentro
la dignidad
Alguien me enseñó una foto y yo tan
sólo me reí
La dignidad nunca ha sido fotografiada
Fui al rojo, fui al negro
al valle de los sueños de huesos
secos
Tantas carreteras, tanto que
arriesgar,
tantos puntos muertos, estoy en el
borde del lago
Alguna veces me pregunto que habrá que
hacer
para encontrar la dignidad
(Traducción por Frank Báez)
